The Japan Association of Travel Agents (JATA) asked all of its member companies to register as survey
monitors. JATA then conducted a quarterly Survey of Travel Market Trends involving 532 registered
companies. These are the results of the 2nd quarter (July-September) survey.
L'índex de difusió de viatges a l'estranger (DI) va créixer 5 punts respecte al nivell de -40 de juny i va arribar a -35
General travel agencies, in-house agencies, and OTAs enjoyed an increase, while travel companies
offering overseas tours saw a drop in demand. Hawaii (0) maintained its leading position. Asia (-2), Oceania (-13) improved their rankings. South Korea (-46) continued to improve. Europe (-71) was in decline. Business/technical visits, despite the decreased demand, stayed in a high position. The senior market showed no significant change.
Durant el tercer trimestre, s'espera que el DI de viatges a l'estranger augmenti en 4 punts, fins a arribar a -31. En el quart trimestre, creixerà fins a -29. Al tercer trimestre, s'espera que les agències de viatges que venen viatges a l'estranger, les agències de viatges generals i els minoristes de primer nivell es recuperin. Àsia passarà a una posició d'alt rang i, d'aquí a sis mesos, les agències de viatges generals gaudiran d'una recuperació continuada. Europa també millorarà la seva classificació.
El DI de viatges nacionals va créixer 3 punts respecte al trimestre anterior (-13) i va arribar a -10
Les agències de viatges internes i els minoristes de primer nivell van mostrar un creixement excepcional. Hokkaido (+5) es va mantenir fort. Tòquio (+3) va pujar a la vermella, i Kyoto, Osaka i Kobe (+3) van continuar en la pista de recuperació. Kyushu (-36) que va patir un descens després del terratrèmol de Kumamoto, va créixer notablement, mentre que Hokuriku (-9) va continuar en baixada.
En el proper trimestre, s'espera que els viatges nacionals arribin a 0 després de pujar 10 punts. En el quart trimestre d'enguany augmentarà 1 punt i arribarà a -9. Durant el proper trimestre, excepte les agències de viatges internes, totes les categories d'agències de viatges experimentaran un augment del seu negoci. S'espera que Hokkaido disminueixi bruscament, amb Kyoto, Osaka i Kobe experimentant un creixement d'un dígit, però encara mostren una tendència a la baixa. Kyushu es recuperarà gradualment. En l'últim trimestre d'aquest any, Hokkaido caurà fortament.
L'Enquesta de tendències del mercat de viatges està dissenyada per comprendre les tendències del mercat de viatges a partir de les respostes a preguntes sobre les condicions actuals i les previstes durant els propers tres mesos. L'enquesta demana a les empreses participants que valoren els seus resultats de vendes per a cada destinació i segment de clients escollint entre tres categories: "bona", "mitjana" i "mala". Per als articles fora del seu àmbit comercial, els enquestats seleccionen "no gestionar". Cada part de "bona", "mitjana" i "pobre" es divideix respectivament pel denominador, que és igual al nombre total de respostes menys les respostes de "no manejar" (incloent "sense resposta"). Finalment, cada acció es processa a l'índex de difusió (DI) restant el percentatge de "pobre" del percentatge de "bo".
La xifra d'índex més alta possible és +100, i la més baixa és -100. L'any fiscal 2016, les agències de viatges en línia (OTA) s'inclouran a l'enquesta de tendències del mercat amb informació/perspectives per als dos trimestres següents. L'enquesta del tercer trimestre proporcionarà dades de les empreses de viatges que gestionen viatges entrants al Japó. L'enquesta inclourà també les tendències del turisme entrant al Japó.
